L'immagine qui accanto è dell'attore Naseeruddin Shah nel ruolo del Capitano Nemo, nel film "La lega degli uomini straordinari" ma...potrebbe altrettanto bene raffigurare Sandokan! Mi spiego:
sono intanto compiaciuto che finalmente gli americani abbiano scoperto Sandokan e il suo mondo, specie dopo la pubblicazione nella loro lingua di alcuni romanzi della serie. Alcuni hanno speculato sul fatto che Sandokan potrebbe esser stato lo stesso personaggio del Principe Dakkar, ilcapitano Nemo, visto che entrambi sono due principi orientali detronizzati dai malvagi inglesi...
Ma lasciando da parte questa bizzarra teoria, non posso non compiacermi che sia apparso almeno un racconto in cui il nostro Sandokan anche se non appare fisicamente, viene almeno nominato. Sulla scia degli incontri improbabili a tutti i costi, ecco allora che in "Prowl unceasing" di Chris Roberson, si racconta un'avventura di Van Helsing, ( l'antagonista di Dracula) e il Principe Dakkar, (cioè proprio il Capitano Nemo) alla corte di James Brooke il rajah di Sarawak, il nemico storico del nostro eroe! E' in quell'occasione che viene citato Sandokan!
Basta questo a inserire il racconto a margine nella cronologia? lascio la risposta a voi. Ma le scoperte di questo tipo, investigando sul mercato di lingua inglese, non mancano di certo. Ne ho diverse altre in carniere....un poco alla volta appariranno.
Fabrizio Frosali
