"SANDOKAN" Se il serial è come il libro...

 Se qualche nostalgico di Salgari spera di ritrovare qui il Sandokan e le avventure di quando era bambino se lo può scordare. Qui il tono è quanto di più diverso possa essere. L'azione è poca, i colpi di scena sono quasi inesistenti, anche l'origine del personaggio è completamente diversa. Dalle stelle alle stalle come si

suol dire. Se il serial televisivo ripete anche solo una parte di ciò che qui è scritto, visto che l'autore è anche sceneggiatore, non credo di sbagliare pensando che sarà stroncato dalla critica. Si capisce chiaramente che gli autori probabilmente non hanno mai letto nemmeno il primo dei romanzi del ciclo indomalese che ormai conta la bellezza di una quarantina di volumi. Il semplice titolo "Sandokan" che denota anche una mancanza di fantasia, è del tutto fuorviante, perchè in molti capitoli lui non c'è o se c'è non fa assolutamente nulla, salvo esser presente nella scena. Imbarazzante anche a leggersi. E Mompracem? Io non l'ho trovata, ma forse la serbano per l'eventuale seguito...

"YANEZ" Nuovo libro. Valido? Si, ma....

 C'è una regola non scritta per chi scrive o usa personaggi creati da altri autori. La regola è che tu puoi fare tutti gli stravolgimenti che vuoi, ma alla fine del tuo intervento devi lasciare tutto come era prima. Tristemente questo non è il caso, perchè certi cambiamenti qui sono irreversibili. E' un peccato perchè il libro, a differenza de "LA PERLA E LA TIGRE" della Damiata in questo caso è davvero avvincente e l'ho finito di leggere in appena 2 giorni. Ovvio che i personaggi non sono descritti come faceva Salgari, ma almeno Sandokan e Yanez sono riconoscibilissimi con le loro peculiarità e idiosincrasie.  Meno lo sono i personaggi femminili, perchè Surama e Marianna diventano nelle mani di Dimitri donne d'azione alla pari di Ripley della saga di Alien. la narrazione è concitata e nello spazio temporale delle "Tigri di Mompracem" qui arriviamo fino alla sconfitta dei thugs

e alla morte di Suyodhana.  Come dicevo il libro è accattivante e vien voglia di leggere un eventuale seguito (la porta è aperta nel finale e non dubito ci sarà) ma c'è almeno una variazione al canone salgariano che farà inorridire i puristi anche se forse strizza l'occhio ai seguaci settari simil thugs del politically correct (Così sapete come la penso). Ebbene a un certo punto Tremal Naik c Kammamuri si baciano in bocca e si scopre che sono gay (Tremal ovvio non è mai stato innamorato di Ada che anzi è la sposa di Suyodhana e poi viene mangiata da Darma la tigre). Il riferimento all'omosessualità dei due non lascia tracce nella trama ed è liquidato in poche righe, mi chiedo allora perchè viene inserito, ma forse lo so e lo sapete anche voi.                                                                         PS La fine è in linea col libro della Damiata. Sembra che i due si sian copiati l'un l'altro o forse la morte di Marianna davvero non era a loro piaciuta (come del resto non piacque anche a me ai suoi tempi  (SPOILER)

Nuovo libro: LA TIGRE E LA PERLA

 Con l'imminente programmazione del nuovo sceneggiato televisivo col divo turco CAN YAMAN nei panni di Sandokan, ecco che nuovi volumi sono sfornati in un mercato Salgariano da alcuni anni asfittico se si eccettuano i volumi del sottoscritto e di pochi altri. Il primo di questi romanzi è questo: LA TIGRE E LA PERLA ma poteva esser intitolato semplicemente LA PERLA perchè è incentrato proprio sulle vicende di Marianna. La storia è la solita delle "Tigri di Mompracem" è non si capisce che senso ha riscrivere una vicenda già raccontata magistralmente da Salgari. Ma evidentemente l'autrice voleva mostrare solo quelli che secondo lei erano i sentimenti e le senzazioni che poteva provare una donna, a scapito dell'avventura pura e dei colpi di scena che sono pochi. Uno grosso è nel finale che non vi dico è contraddice tutto ciò che peraltro Salgari rivela ne "I pirati della Malesia". Questo capovolgimento della storia salgariaba del tutto gratuito è frutto evidentemente dell'amore  che l'autrice porta alla sua eroina, è del tutto illogico e assurdo oltre che essere un tradimento della storia ottocentesca a beneficio del politically correct diffuso a piene mani 

 

I MISTERI DELLA COLLANA NORD- OVEST - LA SCOTENNATRICE

    Ecco qui un altro piccolo mistero della Collana Nord Ovest... Chi ha collezionato tutti i volumi di questa serie molto probabilmente si sarà ritrovato (come usuale dalle case editrici anni 50, 60 ) il volume "La scotennatrice" di Emilio Salgari spezzato in due tomi. Il primo col titolo omonimo e il secondo, contenente la seconda parte, col titolo "La vendetta di Minnehaha" similmente a come erano apparsi nella serie precedente alla Nord Ovest, la collana popolare. . Pochi però forse sanno che nelle prime edizioni "La scotennatrice" appariva integra, con ben 8 illustrazioni a colori di Rino Albertarelli. Poi col tempo, probabilmente per guadagnar di più, hanno diviso in due il volume e hanno ridotto a 4 le illustrazioni di ogni singolo libro. Beh, uno si aspetterebbe che nel secondo avessero inserito le 4 illustrazioni di Albertarelli avanzate dal primo. Nossignori, hanno messo invece delle nuove immagini eseguite dal meno dotato Tofolo. Ma se l'intento era guadagnar di più con due volumi, perchè pagare un nuovo disegnatore? Un altro libro di Salgari ha subito la stessa sorte... Ne parlerò in seguito.

Nelle immagini: " La scotennatrice" integra e "La vendetta" con all'interno (non in copertina) le illustrazioni di Tofolo.

fi

SANDOKAN e il ritorno di NEMO - nuovo libro di Marco Pugacioff ...

 E' un periodo fecondo per Sandokan. Poco dopo il libro dello spagnolo Caramajana, ecco che Pugacioff ha fatto uscire "Sandokan sotto la luce sinistra della luna", seguito poco dopo da questo. Il volume mi coinvolge direttamente perché è il seguito diretto sia di quello di Pugacioff poco prima uscito, sia del mio "Sandokan nel Nautilus di Nemo" che vide la luce anni fa.   Non svelo niente della trama che è prettamente fantascientifica,oltre che avventurosa. Il voilume è

anche corredato da diverse illustrazioni opera dell'autore.  Io mi son limitato a scrivere un capitolo di raccordo o collegamento tra la prima vicenda di Nemo e questa....  Buona lettura!

Fabrizio Frosali

 

L'UOMO MASCHERATO, CIOE' L'OMBRA CHE CAMMINA...noto nemico dei pirati, contro SANDOKAN! E' mai possibile?

 

Questa forse per molti, collezionisti di fumetti, non sarà una grande scoperta, ma per me lo è stato. Sono stato anche io un collezionista dell'Uomo mascherato, ma principalmente delle serie classiche americane e non ho mai posseduto le prime serie edite dai fratelli Spada che pubblicavano anche molto materiale autoctono.  E' certo per questo che la storia in questione mi era sfuggita. Devo dire che l'ho ritrovata in lingua francese ma vi assicuro che è stata pubblicata anche in Italia al n. 182 di avventure Americane del 1966.. La storia molto semplice, vede ai giorni nostri Sandokan abbordare una nave di occidentali, L'uomo mascherato si mette sulle sue tracce e dopo aver rinvenuto il tesoro della Tigre della Malesia, e  una lotta nemmeno troppo cruenta lo sconfigge.  Il Sandokan di queste pagine, si scopre, è solo un erede della Tigre della Malesia dallo stesso nome,  che vuol recuperare il trono usurpato dagli occidentali.  Una storia molto semplice su cui ci sarebbe da chiedersi chi diavolo l'abbia potuta concepire....  comunque per i puristi una vicenda che fa convivere nello stesso universo narrativo, tramite l'erede, il pirata Sandokan del secolo precedente e chi combatte i

pirati da diverse discendenze, senza mai sconfiggerli definitivamente...

NUOVO LIBRO DI SANDOKAN!

 Contrariamente a tutti coloro che si dilettano a scoprire particolari inediti sulla vita di Emilio SALGARI , io invece vo alla ricerca di nuovi libri o racconti riguardabnti alcuni personaggi immaginati dal nostro autore per eccellenza, non importa chi li abbia scritti. E ogni tanto ne trovo qualcuno, a testimonianza che almeno per pochi, i personaggi di Emilio continuano a vivere nelle fantasie di coloro che reputo persone intelligenti. E ce ne sono poche oggigiorno, come dimostra tutto ciò che è successo e che è stato permesso accadesse, in questi ultimi tre anni.   Ecco allora che sono lieto di annunciare che già da un paio d'anni è uscito  questo "LAGRIMAS DEL TIGRE" per la penna di Julian Sanchez Caramajana, noto scrittore di pulp, che ha fornito nuovi capitoli anche alle saghe del Cimmero (Conan...) e di Allan Quatermain (Il cacciatore creato da Haggard)... 

Non vi dico nulla della trama  che fa tornare in lizza oltre a Sandokan e Yanez anche Syndhia e Suyodhana....    Procuratevelo se vi interessa!